Procédé de mise en œuvre par injection plastique